楼层 Storey

地板首先有一种实用的意义,比墙壁和天花板要重要得多。一个人必须能够在上面移动,并在上面放置物体。重力赋予了它一个支撑生活和物体有关的角色。作为一个普遍的规则,大多数建筑空间我们期望它保持水平,以保证可用性和通行的可能。我们在楼地面上行走。西方人很少用它来坐或躺,或者用手或身体的其他部分接触。他们对地毯的偏爱可能一种“和解”,即重建身体与地面之间的基本关系。我们应该记住,有两种人工水平面:地面(the covering of the earth)——我们的铺路石和墓碑;以及楼面(floor)——更轻,更人工。使用的材料和它们的设计是对所在位置和支撑方式回应。

皮耶·冯麦斯 Pierre von Meiss

地面

楼面

厚度与高差

错层 Multilevel