昌迪加尔议会大厦 Le Palais de l’Assemblée

• 勒·柯布西耶 Le Corbusier
• 1956

1956年3月，柯布最近一次印度之旅期间在现场纠正了这些错误。例如，众议院集会大厅座席的安排以及为演说者留出的位置（简直！）构成了对印度政治体制的颠覆，一场没有预谋的革命！对此已重新作出安排，确保座席的布置符合印度人民接受的原则，即，由政府和对立阵营面对面进行讨论，而不是在一个挤满了热切民众的带楼座的议会大厅中展开演说和辩论。在此，我们还是提供了原有的图纸，并附上这一条相关信息。

一个值得注意的有趣之处在于众议院集会大厅采用了圆形，这似乎有悖于声学的原理。大厅由厚度均匀的双曲薄壳构成，壳体的厚度仅为15cm，如此一来，其造价和重量都大大降低（工业冷却塔的原型被引入建筑）。这个“冷却塔”以倾斜而非水平的截面作为收口，并以一组金属（铝）构架封顶。这组构架成为一个真正的物理实验室，它可以确保自然采光、人工采光、通风和电子音响等各种设施均得以妥善的安置。而且它还可用来庆祝一年一度的太阳的节日，以提醒人们——他们是太阳之子（这一点完全为我们荒唐不羁的现代文明，尤其是为它的建筑和城市规划所遗忘）。

至于大厅本身，它将以其固有的几何学特征呈现出建筑震撼人心的崇高。以精确的计算为依据，严格的声学校正（或加强或减弱）将沿着薄壳的内壁展开。这样一种双曲薄壳的形式要求在内壁的某些位置设反射隔板，而在另一些位置设吸声隔板。在此所必需的空调系统将在最好的条件下运行：冷空气从位于议员和参观者上方几米高处送出，由于重力作用下降至呼吸的高度；而肺里呼出的热空气将上升，经由设置在大厅顶部收口处构架上的机械设备排出。

方案的另一个引人注目之处在于对两种不同性质的结构骨架的区分

1）办公部分的骨架，类似秘书处，由“遮阳”、柱廊等构成；

2）被称为“广场”的大空间的骨架，众议院集会大厅（下议院）和参议院集会厅（上议院）即位于其中。这广阔的散步场所为议员们会下各种有益的接触（私人会谈，协商，和解）提供了可能；“广场”上方的空间对应着周围3层叠合的办公部分；建筑的屋顶构成“广场”的顶棚，由高挑的现浇混凝土柱支撑。

雨季，屋顶的排水通过两条被柯布称为“河”的巨大的混凝土沟渠来解决，一条分割广场与门廊，另一条分割广场与办公部分（那里包括主席和部长的办公室）。可以上人的屋顶成为夜晚举办宴会和联欢的场所。屋顶上凸起的部分呈现为一组整体的构成，于去年3月在昌迪加尔完成决定性的调整，这里是柯布亲手绘制的图纸。

议会大厦构成要素的细致划分：

• 集会大厅涉及声学与视线的问题；
• “广场”是议员们私人会谈、协商与和解的重要场所；
• 门廊向着喜马拉雅山壮丽的风景敞开，这是一处庄严肃穆的场所，国家的代表“人民的公仆”由这里进出；
• 办公室以及各种后勤服务；
• 可上人的屋顶与自然保持充分的联系；
• 必需的“遮阳”保护着建筑的主体建筑；
• 内部不设楼梯，设置了坡道

众议院集会大厅采用了以冷却塔为原型的双曲薄壳结构壳体厚度均匀，约为20cm，剖面呈现空间丰富的变化：单倍层高，2层通高，3层通高。外形特征鲜明的支柱扮演着重要的角色。双曲薄壳的采光顶棚既可以遮挡夏日的骄阳，又可以在冬天将阳光引入；在春分和秋分的时候，通过内壁的反射，阳光可以达到双曲薄壳的底部。

针对众议院集会大厅进行了极为精确的声学研究：反射，吸声，以及电子音响设备的应用。设有专门设置演说者的讲台，每位议员可以直接在他的座位上发言（音响设备与飞利浦公司合作）

“波动的玻璃墙面”的发明旨在削减制作和安装活动窗扇的开支，与此同时，关于窗的基本功能的问题被提了出来：采光，通风，鼓风。

采光：由楼板直抵顶棚的透明或半透明的大面积玻璃构成玻璃墙面，直接嵌在混凝土中，不可开启。（参见哈佛大学视觉艺术中心，美国马萨诸塞州）

通风：由楼板直抵顶棚的宽 27~43cm 的竖向缝窗构成“通风机”。其纵贯的活动百叶可以随意调节，利用立面之间单位体积空气重力的差异（这种差异源于太阳方位造成的两个立面的温差），促成自然的空气流通。

鼓风：盛夏高温时段，可以通过安置在楼板或顶棚上的风扇来制造强气流，以缓解温度高于正常体温的灼热空气造成的不适。

从今往后，传统的窗将被淘汰。玻璃墙面诞生了，但仍需要赋予它相应的生物学与适宜的形式。

昌迪加尔秘书处的“波动的玻璃墙面”由1万多个规格一致的混凝土构件（断面尺寸为27cm × 7cm、高366cm的窗棂柱）构成，可由建筑工人来实施。由于削减了制作和安装活动窗扇的开支，如此一来便实现了极低的造价。