- 勒·柯布西耶 Le Corbusier
- 1945
问题由圣迪埃的灾民联合会向柯布提出。随着战争的结束,柯布被圣迪埃城聘为顾问。
该方案在法国内外引起轰动,尤其是在美国,它被视为法兰西生活意志毋庸置疑的表征。这个规划被当作典范。1945年秋,美国人在纽约市洛克菲勒中心娱乐区大厅举办了柯布西耶作品展览,该方案成为展览的加冕之作。随后,全部作品包括这个规划方案在加拿大及美国各大城市巡回展出。1946年1月,柯布在美国逗留期间,这个规划在圣迪埃受到猛烈的抨击,至少是一时遭到了暗中破坏。
方案以一种极为清晰的方式陈述了一个工业化社会的生活条件;它协调工作地与居住地;它通过对居住的布局和安排、为居住者提供充分的修养身心的可能,再者,方案的布局围绕着一个突出的公民中心;它将再次带来为前诸世纪、为社会生活极大丰富的时代所熟悉的生活方式。
事实上,圣迪埃的重建是在特殊条件下被提出来的。德国人系统地摧毁了几个世纪形成的城市。(10000位居民被疏散,3天3夜,榴弹和炸药将这里夷为平地)
规划中包含一长列由典型标准元素构成的“绿色工厂”,位于默尔特河左岸,面向整座城市,构成一条长约 1200m 的突出的烽线。河流的对岸,10500位居民将找到他们的居所:首期的5栋居住单位,每栋约可容纳1600人;其余的居民将被安置在沿深弘线道路修建的独户住宅中,这些道路通向城市的心脏。
城市的心脏由公民中心构成,中间耸立着象征市民及国民权利的建筑,即,市政府、省政府、议会厅、会议厅、办公厅、法院等典型的行政(办公)建筑。公民中心的一侧安排旅游设施、咖啡厅、餐厅、工艺品商店等。另一侧是文化机构:宏大的集会厅,无限生长的博物馆(对此,巴黎国家博物馆的馆长,一位受最前沿的现代精神鼓舞的人士,表示他将很高兴看到,借圣迪埃重建之机将该种类型的博物馆付诸实施)。在公民中心后方,山岗之上,教堂及其隐修院依然存在。
方案明智地修筑了一条堤坝,由此,夏天在默尔特河现有的峭壁夹岸之间将形成一大片平静的水面,构成一个引人入胜的社交及运动中心,正好位于加工工业城与公民中心及其居住城之间。
考虑到将来,规划还为另外3栋居住单位安排了位置。它们将逐渐吸收周围未受破坏的郊区——近几年草草建起的郊区。
圣迪埃的规划是面旗帜。它经受磨砺,不足为怪。这是一个真正的现时代的规划——现代技术,现代生活,现代审美,现代伦理。见识了这样的规划,美国现代艺术博物馆诚请柯布为他们创建一个战争纪念碑的原型作为全美的楷模。
[…] 圣迪埃城市规划 Urbanisation de Saint-Dié 关于一个屋顶花园的报告 Reportage sur un toit-jardin 赋形 L’événement plastique […]