欧帕利努斯或建筑 Eupalinos ou l’Architecte

保罗·瓦莱里 Paul Valéry

保罗·瓦莱里以诗歌形式准确道出了连专业人士都因诗才不济而无法表达清楚的各种建筑问题：他令人称奇地感悟并诠释了那位古希腊建筑师在创作过程中感受到的诸多既深奥又罕见的事物；然而，在描述苏格拉底与费德尔的一场对话时，瓦莱里的演绎却相当令人费解。

“要是我让你捡起一块白垩石或者一块木炭，”苏格拉底说道，“然后在墙上随便去画，你会画什么？你最初的动作会是什么样？”

费德尔真就捡了一块木炭，开始在墙上涂画，并答道：“我觉得我画的是一道烟；它先飘到远处，然后又飘回来，纠结着，自己跟自己缠绕着，它让我看到的是一幅漫无目的的随意景象，没有起点，没有终点，除了在我手臂挥动下产生的随意动作外再没有任何意义。”

我们肯定不会接受这就是人类最初动作的说法。我不是哲学家，我只是一个会说会动的普通人，在我看来，我觉得人的最初动作不应该这么含糊，从一出生，人只要睁眼看到光明，欲望就会接踵而至：要是有人让我在墙上画点什么，我想我会画一个十字，由4个直角组成的十字，十字本身就是某种带有神圣意志的完美结构，它同时也表明了我对世界的拥有，之所以这么说，是因为我从四个直角中得到了两条由坐标支撑的轴线，通过这两条轴线，我可以表现空间，还可以测量空间。

勒·柯布西耶 Le Corbusier