威尼斯医院 Ospedale di San Giovanni

• 勒·柯布西耶 Le Corbusier
• 1964-1965

事实上医院正如住宅一样，是人类的家⋯·设计永远都围绕着人，人的身高(定义高度)，人的行动轨迹(定义延伸性)，人的眼睛(定义视角)，以及人的双手⋯⋯幸福其实指一种和谐的状态，这种和谐体现在建筑纵向的空间划分，以及横向与环境的互相渗透。

1964年3月，柯布西耶写信给威尼斯医院协会主席

新威尼斯医院基本上是一座专为急性病患者提供医疗服务的医院。估计这类患者将平均在此逗留15日，其中5日卧床。为此需要建立两种结构，以确保在这两种情况下患者都可以在最佳的环境中康复：为卧床接受密切护理的患者提供病床单元，为可以下床的患者提供散步道、休息厅和空中花园。医院将为他们安排康复所需的一切服务，使他们逐步回到社会生活中去。

与传统那种沿垂直方向进行组织和建造的医院概念有所不同。这座医院是“水平医院”。预计设立3个主要的楼层。医院由地面至屋顶的总高度为13.66m，相当于这座城市中建筑的平均高度。第一层与第二层的高度均为5m，局部分为两层，即2×2.26m。第三层的高度为3.66m。局部降至2.26m。除开那些顶棚本不需要太高的房间，2.26m这个高度主要应用于管道维修夹层及交通空间。

具体说来：

首层，即地面层，是直接与城市发生联系的楼层。于此集中了辅助医院实现其医疗功能的所有服务设施，以及按照通达方式的不同而设置的各类公众人口（人们或乘船，或徒步，或经由一道横跨潟湖的石桥来到医院）。

二层，是医疗-技术层，是进行预防、康复及特殊治疗的楼层。这一层在平面上分成两个区：内区，仅限勤务人员及住院患者出人，外区，主要为非住院患者提供门诊服务。内区设有药房，消毒中心，化验室。理疗室，手术室以及太平间。外区设有医生诊室，它们将同时为不住院的患者提供门诊服务。

这种集体的组织方式要求以小组的工作为前提，它使医生之间可以进行科学交流，同时又能够集中医院的医疗力量为病人提供最佳的治疗方案。放射科位于医院中央，可以同时为内区和外区提供服务。

注：在这一层还设有一个医疗文化中心，一个图书室。还有几间接待应邀来访医生的套房。这里将成为一个国际医学思想与信息交流中心。

三层，是住院和探望区，主要由病床单元构成。每位患者拥有一个病床单元。这个3m x3m的单位空间为卧床患者提供了最佳的康复环境。单元之间设有可移动的隔板。隔板闭合时。就可以在完全隔离的条件下进行临床护理，隔板打开时，患者便拥有最佳的视角，可以看到其他单元，看到为护理设置的廊道。还可以看到光的游戏。

考虑为每个单元设置一个宽3m、高1m的窗洞，位于2.26m高的顶棚上方。自然光透过这个洞口投向对面高3.66m的弓墙。患者平躺时看不到直射的光源，如此一来，既可以通过柔和的反射为卧床的患者带来光明，又避免了眩光。窗洞外侧设有一块着色的护板，它使反射光带上了颜色，而且光线的强度会随着时间的变化而变化。护板的颜色不同，于是各个病床单元便有了区别，并且，护板是可调节的，可以精确地控制光的强度。总之。要考虑色彩和光线强度对患者行为的心理学影响。

空中花园设置在廊道上方，透过廊道顶棚上开设的洞口便可以看到。它在病床单元与室外之间营造出了一个小气候，丰富了光线反射的可能性。

病床位于2.26m高的顶棚下方，占据了整个单元的1/3。患者平躺在顶棚下方1.40m处，其头部与顶棚的相对位置相当于一个直立的人位于一间净高3.20m的房间中。

2.26m高的顶棚与3.66m高的弓墙，两者体量的相互作用给人一种宽敞而丰富的空间感受（实际上每位患者占据的空间约为25m³）。一切复归于人体尺度，这是柯布所有建筑的基础。

每个病床单元的设施包括一个衣柜，一个床头柜，一个洗脸池和一个药剂台。人工照明也是一个重要的研究对象。病床单元的高侧窗自2.26m高的顶棚边缘向后收进。这样一方面可以防止雨水渗人；另一方面可以利用这段留出来的空间安放精心设计的照明装置，通过弓墙的反射，创造出类似自然光的效果。其他特殊仪器将安置在患者身边，以便于护理、探望或患者自行使用。

注：要以最低的开支确保最优的治疗，在这一愿望的推动下产生了上述的空间组织，以及由护士（及其助手）组成护理小组的医疗编制。这些探索的综合创造了护理单位的概念。护理单位：28位患者组成一个护理单位。护理单位以符合人体尺度的病床单元为基本构成要素，它运作起来如同一个独立的实体。确保了患者人数与医疗护理之间的最佳平衡。

柯布1965年5月12日起草的报告（节选）